Adaptar piezas musicales de otros instrumentos a la guitarra es una de las mejores formas de ampliar el repertorio, desarrollar nuevas habilidades y descubrir obras que normalmente no aparecen en los métodos tradicionales para guitarristas. Sin embargo, no todos los instrumentos ofrecen partituras igual de fáciles de llevar a la guitarra, ya que cada uno posee un registro y unas características diferentes.
En este artículo conocerás de qué instrumentos es más recomendable adaptar piezas musicales, cuáles requieren más modificaciones y qué aspectos debes analizar antes de comenzar una adaptación. Así podrás elegir repertorio con mayor criterio y aprovechar mejor el enorme catálogo de música escrita para otros instrumentos sin perder la esencia de cada obra.
Tabla de contenidos
- ¿Por qué adaptar piezas musicales a la guitarra?
- Qué debes analizar antes de adaptar una pieza musical
- Instrumentos de los que puedes adaptar piezas musicales
¿Por qué adaptar piezas musicales a la guitarra?
Como guitarristas, muchas veces nos limitamos a estudiar el repertorio de nuestro instrumento, pero la música, como lenguaje universal, nos permite explorar nuevas sonoridades y conocer nuevos territorios. Para esto podemos estudiar piezas de otros instrumentos.
Al hacerlo, encontraremos retos técnicos, digitaciones, posiciones diferentes. A nivel interpretativo es algo que nos puede enriquecer mucho.
Además de que vamos a acceder a un repertorio prácticamente ilimitado, existen miles de piezas musicales que podemos conocer, adaptar y aprender de ellas, todas fuera del repertorio tradicional para la guitarra.
Qué debes analizar antes de adaptar una pieza musical
Existen varias cosas que debemos considerar al momento de hacer una adaptación, nuestra guitarra, aun cuando es un instrumento versátil, tiene sus limitaciones.
Registro del instrumento
La guitarra es un instrumento con un registro muy amplio, sin embargo, existen sonidos que no logra y que, por ende, no podremos tocar adecuadamente.
Por ejemplo, los registros bajos, todo lo que esté por debajo de la sexta cuerda al aire estará fuera del rango de la guitarra, instrumentos como el bajo, el fagote o el cello se mueven por esos sonidos. Tendremos que pasarlos una octava arriba o incluso dos, dependiendo del instrumento.
Instrumentos transpositores
Un instrumento transpositor es aquel que maneja en su escritura sonidos diferentes a los que ejecuta, esto no es ajeno a nosotros, ya que la guitarra es un instrumento transpositor. Todos los sonidos que ejecutamos en la partitura, a nivel sonoro, suenan una octava más abajo; la guitarra transpone una octava abajo los sonidos escritos.
Existen diferentes transposiciones, como es el caso de las trompetas o algunos saxos que se encuentran en tono de Bb, a una segunda de distancia; otros incluso están a una sexta, se encuentran en Eb.
Por ello te sugiero buscar las partituras en tono o pitch de concierto, donde cada instrumento muestra en la partitura lo que realmente está sonando.
Dificultad técnica
Algunos instrumentos son más lentos que otros en su ejecución, por ejemplo, una tuba es extremadamente lenta en comparación con una flauta, siendo esta última uno de los instrumentos que más retos técnicos, especialmente en velocidad, nos puede presentar.
Siempre es bueno mirar la dificultad de la pieza, no sea que nos metamos con algo que no podamos tocar.
Instrumentos de los que puedes adaptar piezas musicales
Violín
Comencemos por lo simple: una referencia habitual para los guitarristas es el violín, la partitura para este instrumento trabaja un registro que va del G de la sexta cuerda y cubrirá toda la primera. El violín puede llegar a tocar notas en extremo agudas que no podremos hacer en la guitarra, no son muy comunes, pero en caso de aparecer, las tendremos que ajustar a nuestro registro, pasándolas una octava abajo.
Violonchelo (Cello)
Dentro de la familia de las cuerdas, el cello es otra opción aplicable a la guitarra; sin embargo, su registro es más amplio que el nuestro, tanto por arriba como por abajo, también tendremos que hacer adaptaciones a diferentes octavas.
Algo interesante de los instrumentos que usan arco, como el violín y el cello, es que nos obligarán a trabajar mucho sobre la técnica de legato en caso de que busquemos de alguna forma simular la articulación de las notas que genera el arco, la continuidad de las notas con un solo movimiento, con un solo ataque.
Trompeta
Un instrumento que maneja un registro que podemos cubrir con la guitarra es la trompeta, con ella estaremos desde el F# de la sexta cuerda hasta el C de la primera. Todas las piezas musicales escritas para este instrumento son adaptables, pero debemos tener presente que este es un instrumento transpositor, por lo cual debemos tocar todo un tono arriba de donde está escrito o buscar una partitura en pitch de concierto.
Saxofón
Los saxofones son instrumentos cuyos registros son adaptables a la guitarra; su registro de tres octavas se puede ajustar a nuestro instrumento sin problemas, pero debemos tener presente que estos son instrumentos transpositores.
Así como existen diferentes tipos de saxos, cada uno con sus respectivos registros, así que, dependiendo del tipo de saxo, es posible que debamos hacer algunas adaptaciones de octava en la guitarra.
Si te gusta el jazz, sacar solos de saxofonistas famosos como Bird es una excelente manera de adquirir recursos de improvisación.
Familia de las maderas
El oboe es otro instrumento del que podemos sacar piezas musicales, su registro está cubierto en la guitarra, desde el Bb de la quinta cuerda hasta el último E de la primera; esto nos permite explorar todo repertorio.
Aunque sí se encuentran, no es un instrumento demasiado virtuso por lo que sus piezas de repertorio pueden ser de dificultad media; además, no tiene transposición, por lo cual es ideal para quienes quieren entrar con repertorios no muy complejos.
La flauta traversa es otro instrumento del cual podemos adaptar piezas musicales a nuestro instrumento, iremos desde el B de la quinta cuerda y cubriremos todo el registro de la guitarra, pero las notas más agudas de la flauta no estarán a nuestro alcance.
Este es un instrumento con un alto nivel de virtuosismo; si queremos sacar piezas complejas y de alta velocidad, la flauta es una excelente fuente para ello.
Algo similar sucede con el clarinete: su registro grave, que inicia en la sexta cuerda al aire; sin embargo, no podremos llegar a sus notas más agudas, aunque este no es un registro que se use frecuentemente, por ello podremos sacar gran parte de su repertorio.
Sacar piezas de otros instrumentos es algo que nos puede ayudar a ver la guitarra de una manera diferente y con ello conseguir nuevos recursos, no solo técnicos, sino de lenguaje musical, es algo que sugiero a todos mis estudiantes porque entiendo a la perfección todo lo que nos puede ayudar a mejorar.
Miguel Antonio Martínez Cuellar es educador musical y autor, fundador de Clasesdeguitarra.com.co. Con más de 30 años de experiencia docente, ha formado a más de 70.000 estudiantes, es autor de 11 libros de guitarra y creador de programas educativos estructurados, basados en procesos claros, progresivos y bien fundamentados. Su trabajo se centra en la organización pedagógica y la formación musical de largo plazo.
Si te ha gustado este artículo, te recuerdo que todos estos contenidos los desarrollamos en profundidad en nuestro:
Curso de composición y arreglos musicales
Nuestro curso de composición y arreglos musicales le dará las herramientas para crear sus propias obras musicales, inicialmente desde el análisis, luego desde la composición, los arreglos y la orquestación. Nuestro curso lo lleva paso a paso por el mundo de la creación musical.
Preguntas frecuentes acerca de adaptar piezas musicales a la guitarra
Sí, aunque algunos instrumentos requieren más modificaciones debido a su registro, afinación o características técnicas.
Generalmente el violín, la trompeta, el oboe y parte del repertorio para flauta y saxofón ofrecen adaptaciones relativamente sencillas.
Son instrumentos cuya notación escrita no coincide con la altura real del sonido, por lo que es necesario realizar una transposición antes de interpretar la pieza en guitarra.
Este artículo pertenece a la sección
También te puede interesar:
- Composición musical: Guía completa para crear tus propias canciones
- Cómo hacer un buen cover
- De que instrumentos podemos adaptar piezas musicales (YouTube)